Un giorno d'Aprile ci siamo incontrati

In questo progetto ho deciso di indagare un legame che, non proprio ho perduto, ma che piuttosto non ho potuto  costruire fisicamente. 

Inizialmente ho pensato di chiamarlo“non ci siamo mai incontrati” ma non credo più possa essere un titolo adatto. Mio nonno paterno è morto molti anni prima che io nascessi, non ho avuto modo quindi di provare un vero e proprio lutto o di sentirne la mancanza emotiva.

Questo fino al giorno in cui sono tornata a casa dopo aver ricercato e fotografato me stessa nei luoghi dove ha vissuto, dove ha lavorato e dove ha cresciuto i suoi figli. Quella sera tornando a casa ho avvertito un piccolo vuoto, un senso un po' incomprensibile di un legame che si è creato ma che manca allo stesso tempo.Queste fotografie sono un tentativo di realizzazione di questo rapporto: ho cercato prima di tutto vecchie fotografie che ritraggono mio nonno durante tutta la sua vita, ho raccolto gli oggetti a lui appartenuti o da lui costruiti e infine sono andata a cercare i “suoi” luoghi.

In ogni immagine creo un legame con 3 elementi principali: gli oggetti del nonno, io e le vecchie foto oppure i luoghi del nonno sempre con me e le vecchie foto.  

//

With this project, I decided to investigate a bond that I have not been able to physically build: the one with my paternal grandfather. 

Through these photographs I try to realize this relationship. First I searched for all the old photographs of my grandfather throughout his life, then I have collected the items belonged to him or built by him and then I went in search of his place with the help of my father.